Trousse à outils pour le rayonnement

Aperçu

Les bibliothèques publiques mènent d’importantes activités de rayonnement au sein de leurs communautés. Nous vous proposons cette trousse à outils pratique et collaborative, qui vous aidera à aller à la rencontre des personnes incapables de lire les imprimés, dont beaucoup peuvent avoir l’impression que « la lecture n’est pas pour elles ». En vous focalisant sur ces populations souvent mal desservies, vous pouvez montrer que votre bibliothèque est un centre où chaque personne, quelles que soient ses difficultés à lire les imprimés, est habilitée à découvrir le plaisir de la lecture.

Commencez à la bibliothèque

Pour sensibiliser vos concitoyens, il faut d’abord que le personnel soit bien informé et enthousiaste à l’égard de vos collections et de vos services accessibles. Les ressources et suggestions suivantes vous aideront à mobiliser et à former votre personnel :

Rappel au sujet de la déficience de lecture des imprimés

Qu’est-ce qu’une déficience de lecture des imprimés? - vidéo YouTube

Ressources d’accessibilité

Bibliosaccessibles.ca est une magnifique ressource, qui propose des conseils utiles :

Informez vos collègues

Le CAÉB propose régulièrement des formations gratuites au personnel des bibliothèques. Consultez nos pages consacrées aux webinaires pour connaître les webinaires à venir consacrés aux bibliothèques ou regardez les enregistrements de nos webinaires consacrés aux bibliothèques.

Éléments à intégrer dans un diaporama

Utilisez cette ressource comme introduction générale au CAÉB dans le cadre de présentations, de l’accueil de nouveaux employés et de réunions de votre conseil d’administration.

English CELA PowerPoint slide insert

French CAÉB contenu à insérer dans un diaporama PowerPoint

 

Téléchargez et commandez des matériels promotionnels

Présentez le CAÉB aux usagers de votre bibliothèque en l’intégrant dans vos interactions quotidiennes. Les bibliothèques peuvent commander gratuitement des matériels promotionnels imprimés du CAÉB. Mettez ce matériel à disposition dans votre succursale afin de faire connaître le CAÉB aux usagers, à leurs proches, aux professionnels et aux enseignants. Nous vous recommandons d’afficher des dépliants, comme celui consacré aux enfants et aux adolescents, sur vos babillards et d’insérer un prospectus sur les services du CAÉB dans les dossiers d’inscription des nouveaux usagers.

Logo du CAÉB

Utilisez le logo CELA ou CAÉB dans vos communications numériques.

Long French CAÉB Logo (.jpg)

Long English CELA Logo (.jpg)

Short French CAÉB logo (.jpg)

Short English CELA logo (.jpg)

Dépliants

Partagez les versions numériques des matériels promotionnels du CELA ou du CAÉB, ou commandez gratuitement des exemplaires imprimés.

Matériel promotionnel imprimé – exemplaires téléchargeables et commande d’exemplaires imprimés

Liste imprimable des nouveaux titres sélectionnés à des fins de promotion (mise à jour mensuelle)

Chaque mois, le CAÉB met à disposition une liste téléchargeable et actualisée des nouveaux titres sur sa page Pour bibliothèques. Cette liste est proposée sous forme de document Word et peut être imprimée à vos besoins. Lorsque vous faites la promotion de nouveaux titres ou de livres pour des clubs de lecture, pensez à consulter les nouveautés du CAÉB.

English - Download list of selected new book titles

Français – Télécharger la liste de nouveaux livres sélectionnés

Faites connaître le CAÉB à vos partenaires communautaires

Informez votre communauté

Voici un guide général sur les organisations consacrées aux personnes en situation de handicap :  Organisations consacrées aux personnes en situation de handicap - bilingue   

Modèle de lettre de rayonnement

Selon une enquête de Statistique Canada de 2023 portant sur l’accessibilité des textes imprimés, environ 5,2 millions de Canadiens auraient des difficultés liées aux textes imprimés. Il est possible que de nombreuses personnes de votre communauté ignorent qu’elles peuvent bénéficier des services du CAÉB. Une façon de les aider consiste à prendre contact avec les personnes qui les soutiennent. Les enseignants et les professionnels des domaines de la réadaptation, des services aux aînés et d’autres secteurs qui travaillent avec des personnes incapables de lire les imprimés peuvent accéder aux services du CAÉB grâce à nos programmes d’accès des enseignants et de soutien à l’accès des clients. Votre bibliothèque peut faire parvenir nos modèles de lettres aux organisations qui soutiennent les personnes incapables de lire les imprimés et aux établissements scolaires de votre région afin de leur faire connaître le CAÉB.

English CELA letter to organizations

Lettre du CAÉB en français à l’intention des organisations
 

English CELA letter to school boards

Lettre du CAÉB en français à l’intention des conseils scolaires

Diffusion dans les bulletins

Pour intégrer de l’information sur le CAÉB dans les bulletins de bibliothèque ou les soumissions d’articles à d’autres organisations.

English newsletter content– CELA General, School Boards, and Organizations

Français – Infolettre du CAÉB (général, conseils scolaires et organisations)
 

Version brève (250 mots) English – CELA Newsletter feature

Version brève (250 mots) Français – article dans le bulletin du CAÉB

Diffusion sur le Web

Présentez le CAÉB sur le site Web de votre bibliothèque. Consultez les documents pour obtenir de l’information actualisée.

Exemple en anglais de contenu sur le CAÉB pour le site Web de votre bibliothèque

Exemple en français de contenu sur le CAÉB pour le site Web de votre bibliothèque

Vidéo de présentation

À insérer dans les diaporamas, à utiliser lors de l’accueil de nouveaux employés de bibliothèque ou pour promouvoir les services du CAÉB. 

English Welcome to CELA (YouTube)

Français : Bienvenue au CAÉB (YouTube)

Faites connaître le CAÉB dans vos médias sociaux

Partagez de l’information sur vos collections et services accessibles dans les médias sociaux. Vérifiez-la et mettez-la à jour régulièrement pour qu’elle reste d’actualité. Et pourquoi ne pas suivre le CAÉB sur Instagram, Facebook, LinkedIn, YouTube et Bluesky? Les exemples suivants de contenus Web et de publications pourront vous servir de point de départ pour partager de l’information sur vos services accessibles sur vos réseaux de médias sociaux. Pensez à nous étiqueter dans vos publications traitant du CAÉB dans les médias sociaux, et n’oubliez pas d’inclure des liens vers des livres accessibles dans vos articles promotionnels.

Directive sur l’accessibilité dans les médias sociaux

English Canva edit link – Image using graphics

English Canva edit link – Image using stock images

Lien Canva en français – Image utilisant des éléments graphiques

Lien Canva en français – Image extraite de banque d’images

Soutien apporté aux utilisateurs

Le CAÉB offre un service de soutien à ses abonnés par le biais de son Centre de contact, ouvert du lundi au vendredi, de 8 h à 19 h 30, heure de l’Est. Les abonnés peuvent joindre le Centre de contact par téléphone ou par courriel.

Le CAÉB propose également une assistance continue par le biais de webinaires en direct, qui sont enregistrés puis mis en ligne sur notre site Web. Ces webinaires portent notamment sur l’initiation aux services du CAÉB. On y propose des tutoriels sur les appareils et des séances de questions-réponses.

Pratiques inclusives

Une fois que vous aurez mené à bien tout ce travail de rayonnement, voici quelques ressources pour aider votre équipe à mettre en place des programmes accessibles :