Livre ouvert pour bibliothèques : février 2025

Livre ouvert pour bibliothèques

Dans ce numéro

Lettre de la directrice générale du CAÉB

Nous soulignons cette semaine la Semaine de la liberté d’expression au Canada. Il s’agit là d’une occasion de reconnaître la chance que nous avons de voir représentés dans les livres à notre disposition toute une gamme d’expériences, de perspectives, d’opinions et de sujets. Cette diversité est particulièrement importante pour les personnes incapables de lire les imprimés, car les livres en format accessible ne sont pas aussi largement disponibles que nous le souhaiterions. Pour en savoir plus sur la Semaine de la liberté d’expression, consultez leur site Web et lisez notre bulletin de ce mois-ci.

Notre équipe s'est réunie à la Super Conférence de l’Association des bibliothèques de l’Ontario à la fin du mois de janvier. Il nous a été très agréable de pouvoir discuter de l’accessibilité avec tous les membres du personnel des bibliothèques qui se sont arrêtés à notre kiosque ou qui ont assisté à l’une de nos présentations. Nous tenons à féliciter chaleureusement la bibliothèque publique d'Halifax, qui a remporté le tirage d’un lecteur de livres audio Envoy Connect. Nous avons été ravis d’avoir des nouvelles des bibliothèques qui ont déjà ajouté des lecteurs Envoy Connect à leur collection.

À ce propos, j'ai encouragé nos utilisateurs à consulter leurs bibliothèques locales pour en savoir plus sur les programmes et les ressources disponibles pour soutenir la lecture accessible. C'est impressionnant de voir que tant de bibliothèques intègrent des services créatifs et utiles à leurs prestations.

Bonne lecture!
Laurie Davidson

Un livrel Canada

Couverture du livre de Valide par Chris Bergeron.Les inscriptions sont en cours pour les bibliothèques souhaitant participer à l’édition 2025 d’Un livrel Canada!
Le CAÉB est heureux de proposer des versions accessibles du titre original en française et de la traduction anglaise de Valide de Chris Bergeron. 

Pensez à offrir le format accessible dans vos outils promotionnels d’Un livrel Canada!

Pour en savoir davantage et vous inscrire, consultez le site Web d'Un livrel Canada.

Décès d’Antonine Maillet

Portrait de l'auteure Antonine Maillet.Antonine Maillet, célèbre romancière et dramaturge acadienne, nous a quittés le 17 février à l’âge de 95 ans. Née à Bouctouche, au Nouveau-Brunswick, elle attribuait à ses parents le mérite de l’avoir encouragée à devenir écrivaine.

Après l’obtention d’un doctorat en littérature à l’Université Laval, elle a enseigné au Québec et aux États-Unis. Elle a publié plus d’une trentaine de livres, de pièces de théâtre et d’essais, et a reçu de nombreux doctorats honorifiques, d’innombrables prix et de hautes distinctions au Canada, en France, à Monaco et en Italie. Elle fut la première non Européenne à recevoir le prix Goncourt en 1979 pour Pélagie-la-Charrette. Auteure influente, elle est considérée par certains comme la figure maternelle de la littérature acadienne. Nous adressons toutes nos condoléances à sa famille, à ses amis et à ses nombreux admirateurs.

Pour en savoir plus sur Antonine Maillet, vous pouvez lire cet hommage à son patrimoine dans La Presse.

Lisez les titres d’Antonine Maillet figurant dans notre collection.

Auteur en vedette : Jacques Godbout

Portrait de Jacques Godbout.Jacques Godbout est, de son propre aveu, quelque peu touche-à-tout. Romancier, essayiste, écrivain d’ouvrages pour enfants, journaliste et poète canadien primé, il a intégré l’Office national du film en tant que producteur et scénariste. 

Décoré de l’Ordre du Canada pour sa contribution à la communauté littéraire, il a été fait Chevalier de l'Ordre national du Québec et a remporté le prix Ludger-Duvernay (1973) ainsi que le prix Maurice-Genevoix (2007) pour La concierge du Panthéon, entre autres récompenses.

Retrouvez ses nombreux ouvrages dans notre collection.

Un nouveau genre arrive en ville!

Couverture du livre de Le café des au revoir.Fini la romantasy, un nouveau genre arrive en ville! Pendant les mois d’hiver moroses, les romans de guérison, ou le genre « iyashikei », centrés sur les chats, le café et les librairies, offrent du réconfort grâce à leurs récits fantaisistes et d’évasion.

Ce genre littéraire, qui trouve ses racines dans la littérature japonaise et coréenne, a gagné en popularité dans le monde entier, en particulier parmi les jeunes générations qui cherchent à se libérer du stress et de l’épuisement professionnel. Les romans de guérison conjuguent souvent le réalisme magique avec des thèmes entourant les rapports humains, l’amour, la perte et l’espoir, dans des décors familiers comme les cafés et les librairies. Retrouvez quelques romans de guérison dans la collection du CAÉB :

Nouveaux livres à promouvoir

Mégaphone sur un fonds bleu.N’oubliez pas de consulter notre liste imprimable de nouveaux livres à promouvoir, qui se trouve sur notre page Pour bibliothèques, à la rubrique Livres accessibles pour votre bibliothèque. Ces titres conviendront parfaitement dans vos bulletins d’information et vos comptes de réseaux sociaux. Ils peuvent être proposés à des clubs de lecture ou associés à des versions imprimées de vos titres en vedettes ou de vos recommandations de lecture.

Formation pour les bibliothèques

Vous aimeriez que certains sujets entourant l’accessibilité soient abordés dans nos webinaires? Nous mettons régulièrement nos contenus à jour et sommes toujours avides de connaître les idées des employés de bibliothèque. Faites-nous parvenir vos suggestions à l’adresse membres@bibliocaeb.ca.

L’Envoy Connect : un lecteur de livres audio accessible et abordable

En mai 2023, le CAÉB lançait son nouveau service de lecteur de livre audio Envoy Connect, qui permet d’écouter les livres de la collection du CAÉB. Ce webinaire vous initiera au fonctionnement du lecteur Envoy Connect, un appareil portatif, abordable et facile d’utilisation. L’événement s’adresse au personnel des bibliothèques et aux abonnés voulant apprendre plus sur cet appareil.

Les sujets suivants seront abordés: 

  • Notions de base sur le lecteur Envoy Connect : sa description, son fonctionnement, etc.;
  • Comment gérer les livres stockés dans l’Envoy Connect à l’aide du logiciel Connexion CAÉB;
  • Où trouver des ressources d’apprentissage et où se procurer le lecteur.

Sélectionnez le lien ci-dessous pour vous inscrire à ce webinaire de 60 minutes:

Jeudi 20 mars 14h30 à 15h30 HNE

Si vous ne pouvez pas assister à ce webinaire, une version précédemment enregistrée est disponible sur notre chaîne YouTube : L'Envoy Connect : Un nouveau lecteur de livres audio accessible et abordable (enregistré en octobre 2023).

Des lectures estivales pour toutes et tous! Rendez le club de lecture de votre bibliothèque accessible aux enfants handicapés

Vous aimeriez rendre votre club de lecture d’été accessible aux enfants incapables de lire les imprimés ou en situation de handicap, mais vous ne savez pas par où commencer? Grâce à ce webinaire, vous recevrez des conseils pratiques en matière d’accessibilité pour vos programmations et vos activités de sensibilisation et de lecture. En apprenant à adopter une approche inclusive, vous attirerez plus de gens dans vos festivités estivales. Ce webinaire sera enregistré.

Objectifs pédagogiques :

  • Comment rendre votre club inclusif, de la planification à l’évaluation en passant par la mise en œuvre
  • Pourquoi les bibliothèques devraient proposer des formats accessibles dans leurs activités de lecture
  • Idées de bricolage et d’activités accessibles
  • Prise en compte de l’accessibilité dans les clubs de lecture : suivi de la lecture, cadeaux, etc.

Durée : 60 minutes

Mardi 8 avril - 14h00-15h00 HNE

Titre en vedette : L'île des damnés

Couverture du livre L'Île des damnés par Angélina Delacroix.Un aller pour l'enfer... sans promesse de retour. Une île peuplée de criminels, une infiltration risquée, des âmes à sauver. Comment continuer à exercer son métier quand on ne croit plus en la justice de son pays? L'adjudant Joy Morel est en plein doute professionnel quand elle est appelée pour une mission secrète.

Elle doit se rendre sur une île perdue où s'érige un ancien hôpital psychiatrique au coeur d'une forêt hostile. Pour pallier le manque de place en prison, le gouvernement a fait le choix d'y envoyer les pires criminels : psychopathes, cannibales, nécrophiles... et de les y laisser s'autogérer en totale liberté. Chloé, psychocriminologue venue sur l'île sous couverture pour mener une étude, et Rod, l'agent chargé de la protéger, ne donnent plus signe de vie. Pour espérer les sauver, Joy et son collègue Hoche doivent à leur tour intégrer cette communauté infernale en se faisant passer pour des détenus. Dans cette île où les moyens de communication sont inexistants et où les criminels sont livrés à eux-mêmes, le danger est partout.

Extrait : « L'île dont nous parlons est une île abandonnée qui a autrefois accueilli un grand centre psychiatrique, mais des événements ont fait fuir les habitants. - Vous voulez dire que cet hôpital psychiatrique est devenu une prison ? cherche à comprendre Joy. - Pas exactement, rétorque toujours le même homme. C'est de l'île dont nous avons fait une prison. - Comment les détenus sont-ils surveillés dans une telle configuration ? s'interroge Hoche. - Ils ne le sont pas. »

Lire L'Île des damnés par Angélina Delcroix.

Cinq favoris

Couverture du livre Au nord de la frontière par R. J. Ellory.Les cinq livres les plus populaires auprès de nos lecteurs au cours du dernier mois :

  1. Au nord de la frontière par R. J. Ellory, Policiers (romans)
  2. Ces milliardaires plus forts que les États par Christine Kerdellant, Affaires et économie
  3. Mémoires d'une catin par Francesca Petrizzo, Histoire (romans)
  4. La dernière allumette : Suivi d'un entretien avec l'autrice par Marie Vareille, Intrigue amoureuse contemporaine
  5. Le couple d'à côté : roman par Valérie Le Plouhinec, Policiers (romans)

Les cinq favoris des enfants

Couverture du livre Amos Daragon, porteur de masques par Bryan Perro.Les cinq livres les plus populaires auprès des enfants au cours du dernier mois :

  1. Amos Daragon, porteur de masques (Amos Daragon) par Bryan Perro, Fantastique (récits)
  2. Survivras-tu à la nuit de l'horreur (Survivras-tu?) par Mathieu Fortin, Fantômes et horreur (récits)
  3. Le monde de Narnia par C. S. Lewis, Fantastique (récits)
  4. Robert (Romans Casterman #33. Comme la vie) par Niklas Rådström, Personnes aveugles ou ayant un vision partielle (romans)
  5. Ciel du Québec (Mes docus pour emporter) par Rhéa Dufresne, Sciences et technologies

Titre en vedette pour ados : Le tirage royal

Couverture du livre Le tirage royal par Daphné Bédard.Le Tirage Royal est de retour cette année au royaume d'Ereya. Les jeunes de 18 ans du Bronze, de l'Argent, de l'Or et de la Cité Royale connaîtront enfin leur partenaire de mariage. Le Tirage de cette année s'avère spécial : le prince Ethan et la princesse Juliana, les jumeaux royaux, y participent. Pour beaucoup, joindre la famille royale et vivre au palais est un rêve.

Pour Victoria, toutefois, ce Tirage n'est qu'un cauchemar. Il signifie renoncer à son amour interdit avec Alexander et vivre loin de sa famille. Lorsque Victoria est envoyée à la Cité Royale et que Grace, son amie, est envoyée à la Cité Solitaire, toute sa vie vole en éclats. Contrainte de cohabiter avec le prince et de composer avec la famille royale - et ses secrets, - Victoria devra vivre dans un tourbillon de rébellion, de haine, d'amour et d'amitié. Tout cela en tâchant de ne pas se laisser emporter, au risque de s'y perdre elle-même.

Lire Le tirage royal par Daphné Bédard.

Les cinq favoris des ados

Couverture du livre Une bulle en dehors du temps par Stéfani Meunier.Les cinq livres les plus populaires auprès des adolescents au cours du dernier mois :

  1. Une bulle en dehors du temps par Stéfani Meunier, Amitié (récits)
  2. La chute de Sparte : roman par Biz, Histoire (romans)
  3. Hantée : 1, Les ombres de la ville par Maureen Johnson, Littérature générale (romans)
  4. Le jeu de la mouche et du hasard par Marjolaine Bouchard, Ouvrages documentaires canadiens
  5. Bérénice ou La fois où j'ai presque fait la grève de tout! par Catherine Trudeau, Littérature générale (romans)

Ressources accessibles d'Élections Canada

Logo d'Élections Canada.Étant donné la possibilité que des élections fédérales aient lieu bientôt au Canada, voici un bref rappel pour savoir où trouver des informations sur les options et les ressources de vote accessibles sur le site Web d'Élections Canada.

Astuce sur les services : logiciel Connexion CAÉB

Si votre bibliothèque dispose d’un appareil Envoy Connect ou si vous aidez vos clients avec leurs appareils, vous entendez peut-être des questions concernant le chargement de nouveaux livres à l’aide du logiciel Connexion CAÉB. Voici ce que nous vous suggérons :

  1. Suivez les étapes pour télécharger des livres sur la page Envoy Connect pour les bibliothèques.
  2. Consultez notre Guide de référence rapide, disponible dans divers formats.
  3. Pour obtenir de l’information plus détaillée, nous vous proposons des guides de l’utilisateur plus complets.
  4. Toujours pas clair? Appelez-nous. Nous sommes là pour vous aider!

Restez branchés!

Logos d'X, Facebook, et YouTube.Visitez les réseaux sociaux du CAÉB, comme X (anciennement connu sous le nom de Twitter), Facebook, YouTube et notre blog pour plus d’informations sur les nouveautés dans le monde de la lecture accessible.