• Lettre de la directrice générale du CAÉB
• bibliosaccessibles.ca offre un large éventail de ressources
• Le point sur la COVID-19
• Prix des libraires 2022
• La communauté littéraire pleure le décès d’auteurs célèbres
• Titre en vedette
• Les cinq favoris
• Titre en vedette pour ados
• Les cinq favoris des enfants
• Les cinq favoris des ados
• Webinaires
• Restez branchés!

 

 

Lettre de la directrice générale du CAÉB

Bonne année!

Le mois de janvier a été chargé pour le CAÉB. Notre projet d’options élargies de livraison va bon train et nous sommes impatients de recueillir les commentaires des participants qui font l’essai de notre première option, un lecteur de livres audio peu coûteux appelé Envoy Connect. Nous vous proposons de l’information complémentaire sur ce projet dans ces pages ainsi que sur notre blogue. Les trois pairs formateurs recrutés pour aider au bon déroulement de ce projet pilote ont déjà animé un excellent webinaire sur la lecture accessible à l’ère numérique (en anglais seulement). Je vous invite à découvrir ces nouveaux membres de l’équipe du CAÉB en lisant l’entretien que nous avons eu avec eux dans le présent bulletin.

Nous avons également eu le plaisir de participer à une variété d’événements, comme des séances organisées à l’occasion du Mois du braille. Les enregistrements de ces séances sont hébergés sur la chaîne Youtube de Littératie Braille Canada. Les séances les plus récentes, notamment celle en français, seront ajoutées dans les jours qui viennent. Vous pourrez ainsi les regarder à loisir. Nous avons été ravis de travailler avec nos collègues du Conseil canadien des aveugles, du Provincial Resource Centre for the Visually Impaired en Colombie-Britannique, du Réseau national de services équitables de bibliothèque, de Littératie Braille Canada et de l’INCA pour présenter ces séances.

Nous sommes impatients d’entamer la saison des conférences, bien que le contact en personne avec nos collègues des bibliothèques nous manque. Nous animerons un kiosque virtuel à la Superconférence de l’Association des bibliothèques de l’Ontario de cette année. Nous espérons que vous passerez nous saluer si vous le pouvez. Pensez à jeter un coup d’œil aux séances proposées car nos intervenants participeront à trois d’entre elles.

Et n’oubliez pas de consulter notre page de lectures recommandées, qui regorge d’excellentes suggestions. 

Bonne lecture!

Laurie Davidson
Directrice générale du CAÉB

 

bibliosaccessibles.ca offre un large éventail de ressources

Destiné à servir de dépôt de ressources précieuses, le Centre de ressources en accessibilité pour les bibliothèques publiques est, avec son site Web bibliosaccessibles.ca, le fruit d’une collaboration entre le Réseau national de services équitables de bibliothèque (RNSEB) et le Centre d’accès équitable aux bibliothèques (CAÉB), en partenariat avec eBOUND.

Malgré son lancement récent, le site bibliosaccessibles.ca a déjà recueilli un ensemble impressionnant de ressources. Vous y trouverez un programme de formation, des ressources assemblées et des contributions de la collectivité, en anglais et en français. Il s’agit là d’un excellent outil de développement pour tous les employés de bibliothèque publique.

 

Le point sur la COVID-19

Alors que la pandémie continue de se répercuter sur nos collectivités, nous aimerions faire le point avec vous sur les services du CAÉB.

L’envoi des CD physiques et des articles en braille se poursuit normalement à l’heure actuelle. Nous savons toutefois que Postes Canada subit probablement certains retards de service. Si vous recevez vos articles physiques par le biais de Postes Canada, vous devrez encore faire preuve de patience.

Nous allons également continuer d’offrir des abonnements temporaires aux personnes dans l’impossibilité de se rendre à leur bibliothèque en toute sécurité en raison de la pandémie. Si vous avez récemment été invité à fournir un numéro de carte de bibliothèque pour vous abonner à un service mais que vous n’avez pas pu en raison d’interruptions de service de votre bibliothèque ou de problèmes de santé attribuables à la COVID-19, soyez assuré que votre service du CAÉB sera maintenu. S’il vous plaît, prenez contact avec nous pour fournir votre numéro de carte de bibliothèque lorsque la situation s’améliorera.

Vous pouvez consulter notre page sur la pandémie de COVID-19 pour connaître l’évolution de la situation.

 

Prix des libraires 2022

Félicitations à Christian Guay-Poliquin et à Paul Serge Forest, dont les livres Les ombres filantes et Tout est ori ont été finalistes au Prix des libraires 2022.

L’ensemble des libraires de la province voteront pour désigner les livres lauréats, qui seront connus le 11 mai prochain.

 

Titre en vedette : La reconstruction du paradis

"Se relever d'une chose dont on pensait qu'elle allait nous faire tomber est l'une des choses qui nous tiennent le plus en vie après." C'est ce que retient l'écrivain Robert Lalonde après l'incendie qui a ravagé sa maison et brûlé les 4000 livres qu'elle contenait. Son trentième livre, La reconstruction du paradis, raconte ce drame survenu en 2018 qui l'a profondément changé. "Je ne tiens plus à être cohérent, à régler mes contradictions. Je veux vivre avec, parce que cette humanité me permet d'être avec les autres de façon humaine, et non pas avec des exigences ou des leçons à donner." En mettant ce drame sur papier, l'écrivain espère que ses lecteurs seront capables "de revisiter ce qu'ils vivent en même temps que lui."

Lisez La reconstruction du paradis

 

Les cinq favoris

Les cinq livres les plus populaires auprès de nos lecteurs au cours du dernier mois :

1. Une saison dans la vie d'Emmanuel: roman de Marie-Claire Blais Oeuvres littéraires (romans)
2. Là où je me terre: roman de Caroline Dawson Canada (romans)
3. Kukum de Michel Jean Canada français (romans)
4. Wapke: nouvelles de Michel Jean Science-fiction
5. L'oiseau de mauvais augure: roman de Camilla Läckberg, Lena Gru Policiers (romans)

 

Titre en vedette pour ados : Gringoland

Fatigué de ricaner du chaos contemporain devant sa télé, le jeune narrateur part vérifier quíun autre monde est possible. Sur les routes de l'Amérique latine et des Etats-Unis, il croise des travellers égarés, des rebelles zapatistes, des stars d'Hollywood.

Lisez Gringoland

 

Les cinq favoris des enfants

Les cinq livres les plus populaires auprès des enfants au cours du dernier mois :

1. La citadelle du vertige (Le livre de poche. Jeunesse ; #338. Science-fiction) d'Alain Grousset
2. Contes à l'envers de Philippe Dumas
3. Le monde de Narnia de C. S Lewis
4. Le Petit Prince: Avec Les Dessins De L'auteur d'Antoine de Saint Exupéry
5. Olga et le machin qui pue (Olga. #1.) d'Elise Gravel

 

Les cinq favoris des ados

Les cinq livres les plus populaires auprès des adolescents au cours du dernier mois :

1. Super Mario Bros: Les blagues les plus drôles Et Mémés de Hiddenstuff Entertainment
2. Les ailes d'Alexanne: roman / 8, Alba d'Anne Robillard
3. Terre-Nano: 1, L'île des larmes grises (Magellan) de Diane Bergeron
4. Spirales: Spirales (Ailes d'Alexanne #5) d'Anne Robillard
5. L'éclat de ma transparence de Simon Boulerice

 

Webinaires 

Vous aimeriez que certains sujets entourant l’accessibilité soient abordés dans nos webinaires? Nous mettons régulièrement nos contenus à jour et sommes toujours avides de connaître les idées des employés de bibliothèque. Faites-nous parvenir vos suggestions à l’adresse membres@bibliocaeb.ca.

Webinaire d'initiation au CAÉB

Introduction détaillée aux services que le CAÉB offre à votre bibliothèque et à vos abonnés incapables de lire les imprimés.

Mercredi, 9 février 14h30 à 15h30 HNE

Formation sur le CAÉB pour le personnel de première ligne

Donne une vue d’ensemble du service du CAÉB à l’intention de vos employés qui ont besoin de connaître les points essentiels du service.

Jeudi, 17 mars 11h00 à 12h00 HAE

Lundi, 9 mai 12h00 à 13h00 HAE​​​​​​​

Webinaire sur l'accès des enseignants au CAÉB

Apprenez comment vous pouvez offrir aux enseignants de votre communauté un accès gratuit à la collection des médias substituts du CAÉB et à Bookshare pour leurs élèves incapables de lire les imprimés. Ce webinaire est ouvert au personnel de bibliothèque et aux enseignants.

Mardi, 8 février 15h30 à 16h30 HNE

Tout sur les déficiences visuelles : comment les bibliothèques peuvent aider les lecteurs aveugles ou malvoyants

Ce webinaire est consacré aux services de bibliothèque offerts aux personnes aveugles ou malvoyantes. Nous avons la chance de compter sur la présence d'une spécialiste de la réadaptation visuelle, Maryse Theberge, de Réadaptation en déficience visuelle Canada, qui viendra partager son expérience et son expertise dans ses interventions auprès de ses clients. Les participants pourront en apprendre un peu plus sur :

• les problèmes oculaires courants et le travail qu’accomplit Réadaptation en déficience visuelle Canada pour y faire face;
• les outils et les technologies qui permettent d’améliorer la capacité d’un client à accéder à du matériel imprimé et audio;
• la manière d’accueillir les abonnés malvoyants et d’améliorer la prestation des programmes et des services qui les intéressent.

Lundi 14 février 13h00 à 14h00

Le CAÉB, les technologies de lecture et les appareils et formats compatibles

Ce webinaire initie les participants aux principales technologies de lecture accessible utilisées par les abonnés de bibliothèque incapables de lire les imprimés, notamment le grossissement de texte, la synthèse de la parole, les afficheurs braille, les logiciels d’aide à l’alphabétisation et les applications de lecture accessible pour les appareils mobiles. Grâce à des démonstrations vidéo de ces différentes technologies, vous découvrirez pourquoi ces options sont importantes, car il n’existe pas de solution unique et le choix de technologie peut contribuer à rendre les lecteurs autonomes.

Public cible : Tout employé ou bénévole interagissant avec des abonnés

• Définition des technologies de lecture accessible et profil de leurs utilisateurs;
• Principales caractéristiques des technologies de lecture accessible, classiques et spécialisées, et manière de les utiliser;
• Comment les technologies de lecture accessible sont associées à des formats en particulier;
• Où trouver de l’information complémentaire.

Durée : 60 minutes

Mardi, 23 mars 12h00 à 13h00 HNE

 

Astuce sur les services

Saviez-vous que vous pouvez vous abonner à des magazines pour ne rater aucun numéro? Vous pouvez gérer vos abonnements à des magazines en consultant votre page Mon compte.

 

Fermetures pendant les fêtes

Le CAÉB et son Centre de contact seront fermés les 27 et 28 décembre ainsi que le 3 janvier 2022, et seront ouverts les 29, 30 et 31 décembre. Nous reprendrons nos horaires habituels le mardi 4 janvier 2022.

 

Restez branchés!

Visitez les réseaux sociaux du CAÉB, comme Twitter, Facebook et notre blog, pour plus d’informations sur les nouveautés dans le monde de la lecture accessible.