William et Fiona ont vaincu Georg et ses complices, les trafiquants de pierres précieuses, mais le refuge où l'émeraude était cachée a été détruit par le feu. Fiona doit chercher un nouvel abri et William apprendre à maîtriser ses nouveaux pouvoirs